Bill & Coo, Ξενοδοχείο στη Μύκονο